tímido 수줍어하는 shy.

그사람 나에게 말을 안한다. 왜 그래?
Él no me habla, ¿por qué?

그는 수줍어서 말을 잘 못해.
Él es tímido y le cuesta hablar.
cuesta 값이 나간다, 힘이 든다. < costar.

여러 사람 앞에서는 더 말하기 힘들어 한다.
Le cuesta más hablar en público.

그는 더 수줍어 한다.
Él se pone más tímido.
Ponerse …되다 become.

문의 (703)585-8581

<조영길>