광주민주화운동을 다룬 영문번역서 ‘Memoriesof May 1980’이 민주화운동기념사업회(이사장 박형규)에서 출간됐다.
이번 영역본은 ‘광주민중항쟁 1980 다큐멘터리’를 원전으로 했으며 정근식(서울대 사회학과) 교수의 논문 ‘부활 광주-과거·현재·미래’가 추가됐다. 기념사업회는 이 책을 해외 한국학연구소, 주요 도서관, 인권 시민단체 등에 기증할 계획이다. 광주민주화운동을 다룬 영문서로는 ‘죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어’의 번역서 ‘Kwangju Diary’와 외신기자들이 공동집필한 ‘The Kwan gju Uprising’가 있다.