한국일보

조영길의 ‘스페인어 한마디’

2024-01-31 (수) 조영길 기자
크게 작게

▶ Voy a recoger a mi esposa (보이 아 레꼬헤르 아 미 에스뽀사)

▶ 나는 아내를 픽업하러 가

Ir 가다 go 현재변화:
voy, vas, va, vamos, van.
a . 하러, …로 to.
Recoger 줍다, 데려오다 pick up 현재변화:
recojo, recoges, recoge, recogemos, recogen.
a mi esposa 내 아내를.

어디 가십니까?
¿A dónde va usted?
나는 아내를 픽업하러 공항에 갑니다.
Voy a recoger a mi esposa en el aeropuerto.
*(이민와서 고생한 아내를 위해)
꽃 다발로 여행에 지친 그녀를 뜨겁게 환영한다.
Le doy una cálida bienvenida con un ramo de flores.

doy 나는 준다 < dar 주다 give.
cálido(a) 따스한, 뜨거운 warm.
bienvenida 환영. welcome.
con 으로 with.
ramo 다발 bouquet.
flor 꽃 flojera.

문의 (703)585-8581

<조영길 기자>

카테고리 최신기사

많이 본 기사