Aprender 배우다 learn 현재변화:
Aprendo, aprendes, aprende, aprendemos, aprenden.
todos los días 매일같이 = diariamente.
다른 언어를 배우면서 다른 문화를 알 수 있다.
Al aprender otro idioma, podemos conocer otra cultura.
Al = a + el.
* Al 다음에 동사 원형이 오면 …할 때에 라는 뜻이다.
otro 다른 other.
idioma 언어. language.
podemos < poder 할 수 있다 can.
conocer 알다 know.
cultura 문화 culture.
그리고 우리로 하여금 다른 눈으로 세상을 보게 해준다 Y nos hace mirar el mundo con otros ojos.
Y 그리고 and.
nos 우리를 us.
hace < hacer 만들다 make.
mirar 보다 see.
el mundo 세상 the world.
con 으로 with.
ojo 눈 eye.
말하자면 우리를 더욱 개방적이고 관대하게 만든다.
Es decir, nos hace más abiertos y tolerantes.
decir 말하다 say.
Es decir 말하자면 in other words.
abierto 열린 abrir 열다의 과거분사.
tolerante 관대한 tolerant.
문의 (703)585-8581

<조영길>