한국일보

조영길의 ‘스페인어 한마디’

2024-02-22 (목) 조영길
크게 작게

▶ Yo saco teléfono del bolsillo (요 사꼬 뗄레포노 델 볼씨요)

▶ 나는 주머니에서 전화기를 꺼낸다

Sacar 안에 있는 것을 밖으로 꺼내다 take out 현재변화:
Saco, sacas, saca…
그 도둑은 권총을 꺼내어 경비원에게 겨눈다
El ladrón saca la pistola y apunta al guardián.
ladrón 도둑 thief.
la pistola 권총 pistol.
apuntar 겨누다.
guardián 경비원 security.
그는 위기의 순간에 용기를 낸다
El saca valor del momento de la desgracia.
valor 용기 courage.
momento 순간 moment.
desgracia 불행, 불운 misfortune.
절망의 구덩이에서 나를 건지소서
Sácame del pozo de la desesperación.
pozo 우물 well, pit.
desesperación 절망 desperation.

문의 (703)585-8581

<조영길>

카테고리 최신기사

많이 본 기사