여러분 모두 어서 오세요! ¡Bienvenidos a todos!

a (아) …에게, …를 to.
todo (또도) 모든 all.
todos 는 todos hombres (모든 사람들)을 줄인 말이다.

*bien (well) + venido (come)
환영합니다!

* venido는 < venir 오다 의 과거분사로서 형용사처럼 쓰이며 이 형용사는 명사의 성과 수에 따라 변한다.

김선생님, 어서 오세요! ¡Bienvenido, señor Kim!

어서 와, 아니따!
¡Bienvenida, Anita!

올라 아미고(Hi, friend)를 연재하면서 되도록 생활 용어를 소개하려고 합니다. 독자 가운데 점점 어려워진다는 분이 계셔서 이제부터는 좀 쉽게 하려고 합니다.
충고나 의견 언제든지 연락주시기 바랍니다.

문의 (703)585-8581

<조영길>