윤동주의 시와 시정신을 널리 알리는데 주력해오다 지난달 별세한 변만식 선생을 기리는 추모 문학제가 지난 14일 열렸다.

페어옥스 몰에 있는 브레이커 식당에서 워싱턴 윤동주문학회(회장 김은영)가 개최한 모임에는 변 선생의 서울대 선배인 99세의 방은호씨를 비롯한 20여명이 참석해 변 선생이 번역한 윤동주의 시를 함께 읽고 나누며 그를 기렸다.

김은영 회장은 “윤동주 문학회의 창립멤버로 조국과 윤동주를 사랑했던 변만식 선생을 추모하고 기억하기 위해 행사를 마련했다”며 변 선생이 영어로 번역한 ‘서시’를 낭독했다.

윤동주문학회 노세웅 이사장은 “언어에 뛰어난 능력을 가졌던 변 선생은 정장을 즐겨 입으시고 흐트러짐이 없었으며, 누구에게나 존대말을 하며 존중했던, 모범적인 삶을 사신 분으로 기억한다”며 윤동주 시선 영역본이 발간 될 당시 변 선생의 문학적 열정을 회고했다.

행사는 기도(최정호 목사), 약력 소개(서윤석 박사), 추모사(노세웅 이사장·정운익 목사·이인길 장로), 변 선생의 번역작품 낭독(김광순·신옥식) 등으로 진행됐다.

변만식 선생의 장남인 해롤드 변 버지니아 주 법무장관실 선임보좌관은 “아버지의 삶을 따뜻이 회고하고 기억하는 뜻깊은 자리를 마련해 준 문학회에 깊이 감사드린다”고 인사했다.

<정영희 기자>