국제 금값이 이틀 연속 오르며 다시 2,000달러 대를 가시권에 두고 있다. 13일 뉴욕상품거래소에서 12월 인도분 금은 온스당 1.1%(21.40달러) 오른 1,970.40달러에 장을 마감했다. 금값은 지난 6일 2,069.40달러로 사상 최고치를 달성 후 2,000달러 이하로 하락 후 다시 상승세를 나타냈다.

이날 국제 유가는 수요 감소에 대한 우려로 하락했다. 뉴욕상업거래소(NYMEX)에서 9월 인도분 서부 텍사스산 원유(WTI)는 전날보다 배럴당 1%(0.43달러) 내린 42.24달러에 거래를 마쳤다.