뉴욕 증시는 올해 마지막 거래일인 30일 일제히 하락 마감했다.

이날 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 다우존스30 산업평균지수는 전 거래일보다 57.18포인트 내린 1만9762.60에 거래를 마쳤다. 스탠더드앤드푸어스(S&P) 500지수는 전날보다 10.43포인트 떨어진 2238.83에 장을 닫았다. 기술주 중심의 나스닥은 48.97포인트 하락한 5383.12를 기록했다.

이날 뉴욕 증시는 초반 상승하다가 기술주 등이 부진한 성적을 내면서 하락 반전했다. 신년 연휴가 다가옴에 따라 거래량도 평소보다 줄었다. 미 증권업체 TD 에머리트레이드의 J.J. 키나한 수석 전략가는 "대선 이래 증시가 엄청난 상승세를 탄 바 있다"며 "투자자들이 새 해를 앞두고 매입을 자제하거나 이익 실현에 나섰다"고 분석했다.（연합）