미모의 아가씨가 할머니와 함께 옷감을 사러 시장에 갔다.
아가씨: 이 옷감 한 마에 얼마예요?

주인 아저씨: 한 마 정도는 키스 한 번만 해주면 그냥 드릴 수도 있습니다.

아가씨: 어머! 정말이세요?

주인 아저씨: 정말입니다.

아가씨: 그럼 다섯 마 주세요.

주인 아저씨: (즐거운 표정을 지으며) 여기 있습니다. 그럼, 이제 키스 다섯번 하셔야죠?

아가씨: 계산은 할머니가 하실 거예요!