리처드 포스터가 이끄는 균형 잡힌 영성운동 ‘레노바레(RENOVARE)’ 컬렉션 10권중 두 권이 한국어로 번역, 출판됐다.
‘새롭게 한다’는 의미의 라틴어인 레노바레 운동은 성경과 교회 역사에 나타난 영적 전통들을 종합해 현대 그리스도인들을 하나님과 이웃을 사랑하는 예수의 제자로 세우는 것을 목적으로 한다.
1권 ‘그분 모시고 세상 속으로’는 레노바레가 권장하는 훈련과 사상들을 소개하며 인격이 변화되는 삶, 하나님과 동행하는 삶, 사랑과 섬김의 삶을 테마로 성경이 말하는 진정한 영성에 대해 깊이 묵상하고, 더 깊고 균형 잡힌 영성 훈련에 눈뜰 수 있도록 돕는다.
2권 ‘리트릿’은 지친 삶의 깊은 곳까지 새롭게 회복시키는 영성 수련법을 통해 자의식과 허위의식을 버리고, 하나님 안에서 자신의 모습을 되찾기 위해 독립된 공간 속으로 가는 영성 훈련을 제시한다.