5월13일(토) 세계 철새의 날을 맞아 오전 7시 30분부터 9시 30분까지 얼리 버드(Early Bird) 산행이 열린다.

이스트 브런스윅의 아일랜드 브룩 자연보호구역(Ireland Brook Conservation Area)에서 열리는 이 산행에는 가족 모두 참석할 수 있으며, 산행 후 9시 30분부터 12시까지는 트레일을 따라 걸으며 새들의 서식지를 돌보는 자원봉사도 펼쳐진다.

아일랜드브룩 자연보호구역은 359에이커에 달하는 주요 철새 도래지며, 왜가리와 물총새를 흔히 볼 수 있는 곳이다. 주민들을 위한 트레일이 마련되어 있으나, 시냇물에는 다리가 놓여 있지 않으므로 주의해야 한다. 0.8마일의 포레스트 브룩 트레일은 Riva Avenue 입구에서 시작하며, 1.8마일의 아일랜드브룩 트레일은 Parkview Court 주차장에서 시작된다.

주차를 위한 GPS 주소는 99 Parkview Court, South Brunswick 이나 581 Riva Avenue, East Brunswick 을 사용하면 된다. 트레일 지도는 웹사이트(www.middlesexcountynj.gov)에서 프린트 할 수 있고, 행사 문의는 Griffith Boyd 담당관에게 전화 732) 745-3064로 하면 된다.

<한영국 객원기자>