US News & World Report가 발표한 2013년 최고의 리조트 명단에 라나이 섬의 포 시즌즈 리조트 - ‘더 랏지 엣 코엘레’가 2위로 선정됐다.
1위는 와이오밍 주 잭슨 소재의 어맹게니 호텔이다.
이 외에 랭크에 오른 하와이 소재의 호텔들은 포 시즌즈 후알라이(7위), 포 시즌즈 리조트 마우이 엣 와일레아(13위), 카우아이 코아 케아 호텔 & 리조트(72위), 카우아이 세인트 레지스 프린스 빌(92위), 라나이 포 시즌즈 리조트 엣 마넬레 베이(112위), 할레쿨라니(114위), 마우이 릿츠-칼튼 카팔루아(118위), 카할라 호텔 & 리조트(119위), 그리고 트럼프 인터내셔널 호텔 와이키키 비치 워크가 150위에 오른 것으로 집계됐다.
자세한 정보는 http://travel.usnews.com/Hotels 를 참조.